Forumuri

Subtitrări și QuickTime Player

LadyX

Poster original
4 martie 2012
  • 1 octombrie 2013
Există vreo modalitate de a activa subtitrările în QuickTime Player? Știu că este posibil cu VLC, dar prefer QT, deoarece VLC întârzie puțin pe MacBook-ul meu. În QuickTime, când dau clic pe Vizualizare-> Subtitrări, văd că este dezactivat și gri și nu există nicio modalitate de a include fișierul SRT în videoclip ca în cazul VLC.

Atasamente

  • Captură de ecran 2013-10-01 la 1.44.41 PM.png Captură de ecran 2013-10-01 la 1.44.41 PM.png'file-meta'> 599,1 KB · Vizualizări: 1.471
H

hafr

21 septembrie 2011
  • 1 octombrie 2013
LadyX a spus: Există vreo modalitate de a activa subtitrările în QuickTime Player? Știu că este posibil cu VLC, dar prefer QT, deoarece VLC întârzie puțin pe MacBook-ul meu. În QuickTime, când dau clic pe Vizualizare-> Subtitrări, văd că este dezactivat și gri și nu există nicio modalitate de a include fișierul SRT în videoclip ca în cazul VLC.

Descărcați Subler, deschideți filmul cu el, trageți și plasați fișierul de subtitrare în fereastră, salvați, deschideți filmul cu QT și subtitrările ar trebui să fie acolo.

LadyX

Poster original
4 martie 2012


  • 1 octombrie 2013
hafr a spus: Descărcați Subler, deschideți filmul cu el, trageți și plasați fișierul de subtitrare în fereastră, salvați, deschideți filmul cu QT și subtitrările ar trebui să fie acolo.

Asta a funcționat! Vă mulțumesc foarte mult

Ar trebui să las totul așa cum este, nu? Nu ar trebui să mă încurc cu setările vizuale sau cu ceva din Subler? H

hafr

21 septembrie 2011
  • 1 octombrie 2013
LadyX a spus: A funcționat! Vă mulțumesc foarte mult

Ar trebui să las totul așa cum este, nu? Nu ar trebui să mă încurc cu setările vizuale sau cu ceva din Subler?
Da, lasă totul așa cum este. Singurul lucru pentru care folosesc Subler este să adaug subtitrări și metadate (apăsați pictograma lupă din colțul din dreapta sus, adăugați metadatele, salvați) pentru ca posterul și informațiile să apară în iTunes

LadyX

Poster original
4 martie 2012
  • 1 octombrie 2013
hafr a spus: Da, lasă totul așa cum este. Singurul lucru pentru care folosesc Subler este să adaug subtitrări și metadate (apăsați pictograma lupă din colțul din dreapta sus, adăugați metadatele, salvați) pentru ca posterul și informațiile să apară în iTunes

Am înțeles. Mulțumesc din nou!