Apple News

OS X El Capitan

Cea mai recentă actualizare a sistemului de operare Apple OS X pentru Mac.

De Eternal Staff pe 19 iulie 2016 elcapitanmacbookBreviar Arhivat09/2016Evidențiați Modificări recente

Ce mai e nou

Cuprins

  1. Ce mai e nou
  2. Versiunea curentă - OS X 10.11.5
  3. În lumina reflectoarelor
  4. Gestionarea ferestrelor
  5. Aplicații și servicii
  6. Îmbunătățiri sub capotă
  7. Alte Schimbări
  8. El Capitan pentru dezvoltatori
  9. Discutați despre OS X 10.11 El Capitan
  10. Compatibilitate
  11. Data de lansare
  12. Ce urmează - macOS Sierra
  13. Cronologie OS X El Capitan

OS X 10.11 El Capitan, lansat pe 30 septembrie 2015, este următoarea iterație a OS X, bazându-se pe caracteristicile și modificările de design introduse cu OS X Yosemite. OS X El Capitan ar putea părea un nume ciudat, dar este menit să evidențieze poziția sistemului de operare ca o actualizare care aduce îmbunătățiri și rafinamente sub capotă OS X Yosemite.





În viața reală, El Capitan este una dintre cele mai populare formațiuni stâncoase și repere situate în Parcul Național Yosemite. Numele „El Capitan” pentru OS X 10.11 reflectă o schemă de denumire OS X de lungă durată, care este folosită pentru a desemna actualizări care sunt perfecționări ale actualizărilor anterioare, urmând pașii Leopard/Snow Leopard și Lion/Mountain Lion.

Cu El Capitan, Apple s-a concentrat pe două domenii majore: experiența utilizatorului și performanța. Îmbunătățirile aduse gestionării ferestrelor, aplicațiilor și căutării Spotlight îmbunătățesc modul în care folosim Mac-urile noastre, în timp ce adăugările sub capotă, cum ar fi tehnologia grafică Metal, fac activitățile de zi cu zi precum lansarea aplicațiilor mai rapide.



elcapitanspotlightsearch

El Capitan are același aspect general ca și Yosemite, dar include un nou font la nivel de sistem -- San Francisco. Caracteristica de gestionare a ferestrelor OS X, Mission Control, a fost, de asemenea, reînnoită în noul sistem de operare, introducând o nouă caracteristică Split View care reflectă caracteristica multitasking iOS 9 de pe iPad și permite utilizarea simultană a două aplicații pe ecran complet. unul langa altul.

Căutarea Spotlight, împreună cu obținerea de funcționalități mai profunde și mai multe surse, acceptă introducerea în limbaj natural în El Capitan. Safari a câștigat Site-uri fixate pentru a le permite utilizatorilor să fixeze site-urile preferate în bara de file și există un nou buton de sunet la îndemână care va opri sunetul provenit din Safari sau va identifica cu ușurință anumite file care redau audio.

Mail acceptă noi gesturi în stil iOS pentru gestionarea mesajelor, iar un plus Smart Suggestions va recunoaște numele și evenimentele, permițându-le să fie adăugate rapid la contacte și calendare. Când sunteți pe ecran complet, există și instrumente pentru a trata mai multe e-mailuri simultan.

cum se face o resetare pe iPhone 11

Joaca

Fotografii câștigă suport pentru extensii de editare foto terță parte din aplicațiile Mac App Store, iar aplicația Notes este reînnoită, la fel ca aplicația Notes pentru iOS 9. Va accepta liste de verificare, conținut din alte aplicații precum Safari sau Maps și un Browser de atașamente.

Din punct de vedere al performanței, adăugarea Metalului îmbunătățește vitezele pe Mac prin creșterea redării graficelor la nivel de sistem. Odată cu îmbunătățirile grafice și alte îmbunătățiri, multe aplicații standard au performanțe mai bune, iar jocurile și aplicațiile pro vor crește semnificativ performanța.

OS X El Capitan a fost furnizat dezvoltatorilor la începutul lunii iunie, la scurt timp după WWDC. Apple a introdus opt El Capitan beta pentru dezvoltatori și șase beta pentru testerii beta publici înainte de a lansa El Capitan golden master pe 9 septembrie și de a lansa versiunea finală a software-ului pentru public pe 30 septembrie.

Versiunea curentă - OS X 10.11.5

Versiunea actuală de OS X El Capitan este OS X 10.11.6 , lansată publicului pe 18 iulie. OS X 10.11.5 este o actualizare minoră care remediază mai multe erori și îmbunătățește stabilitatea, compatibilitatea și securitatea Mac-urilor.

În lumina reflectoarelor

Atât în ​​OS X El Capitan, cât și în iOS 9, căutarea este îmbunătățită. Spotlight poate genera acum rezultate care accesează mai multe surse de date, afișând vremea, stocul, scorurile sportive și videoclipurile chiar în fereastra Spotlight. O căutare pentru „Vremea în Cupertino”, de exemplu, afișează temperatura actuală cu o prognoză săptămânală, în timp ce o căutare pentru un stoc precum „AAPL” vă oferă prețul actual al acțiunilor.

elcapitannaturallanguagesearch

Videoclipurile web apar și în rezultatele dvs., alături de sursele de date existente, cum ar fi Wikipedia, Știri, Definiții și Bing Search. Mai important, Spotlight câștigă și suport pentru interogări de fișiere în limbaj natural. În iOS 9, puteți tasta în Spotlight așa cum ați vorbi cu Siri.

Joaca

„Documentele pe care le-am scris în ultima lună”, afișează documentele corespunzătoare, la fel ca o comandă precum „Fișiere pe care mi le-a trimis Eric săptămâna trecută” sau „E-mailuri de la Bob luna trecută”. Aceasta este o îmbunătățire uriașă față de capabilitățile de căutare ale Spotlight în OS X Yosemite, care sunt limitate la anumite cuvinte cheie. Acest tip de căutare în limbaj natural este disponibil și în Finder și Mail și se extinde chiar și la comenzi de căutare destul de complexe, cum ar fi „prezentarea la care am lucrat ieri care conține buget”.

elcapitanmissioncontrol

Mai există o altă modificare mică, dar semnificativă, disponibilă în Spotlight în El Capitan -- o fereastră redimensionabilă. În Yosemite, dimensiunea Spotlight este statică, dar în El Capitan, puteți face fereastra Spotlight mai mare sau mai mică pentru a afișa exact ceea ce doriți să vedeți.

Gestionarea ferestrelor

Controlul misiunii

Mission Control este caracteristica de gestionare a ferestrelor OS X. Accesibil prin aplicația Mission Control sau apăsând F3 pe Mac, afișează toate aplicațiile deschise de pe Mac și le permite să fie organizate în diferite spații. În El Capitan, Mission Control are un design mai curat și mai raționalizat pentru o organizare mai rapidă a ferestrelor.

elcapitansplitview

În loc să creați un nou desktop pentru a organiza ferestrele, acum este posibil să trageți o fereastră în partea de sus a ecranului pentru a crea automat un nou spațiu pe desktop. Este o schimbare mică, dar care face gestionarea multor aplicații puțin mai rapidă.

Joaca

Split View

Cu Split View, este posibil să rulați două aplicații pe ecran complet una lângă alta, fiecare ocupând jumătate dintr-un afișaj. Aceasta este o modalitate utilă de a vă concentra asupra a două aplicații simultan, fără a distrage atenția restului desktopului. De exemplu, atunci când luați notițe de pe un site web, puteți deschide Pagini și Safari în același timp, derulând conținutul pe o parte în timp ce scrieți pe cealaltă parte.

elcapitanmailsuggestions

Puteți face același lucru în Yosemite redimensionând ferestrele, dar Split View în El Capitan face procesul mai rapid, deoarece nu este nevoie să redimensionați manual aplicațiile și să le schimbați pozițiile pe ecran.

Aplicații și servicii

Poștă

Pe baza funcțiilor de gestionare a ferestrelor de mai sus, Mail are controale mai bune atunci când este utilizat în modul ecran complet cu o nouă vizualizare pe ecran complet. În Yosemite, dacă utilizați Mail pe ecran complet, nu există nicio modalitate de a începe un mesaj și de a-l minimiza pentru a face altceva în aplicația Mail, dar El Capitan rezolvă această problemă.

Când compuneți un mesaj pe ecran complet, acum puteți trece la o altă conversație sau puteți face clic pe mesajul primit, trimițând mesajul în curs în partea de jos a ecranului. Acest lucru face posibilă copierea textului dintr-un alt e-mail sau transferul atașamentelor de la un mesaj la altul trăgându-le.

Dacă cineva vă trimite un e-mail un număr de telefon sau vă invită la un eveniment, Mail in El Capitan va afișa o mică bară de instrumente în partea de sus a unui mesaj care are opțiuni cu un singur clic pentru a adăuga conținut în aplicații precum Calendar și Contacte. Deci, de exemplu, dacă un prieten te invită sâmbătă la o petrecere la piscină de la ora 14:00 prin e-mail, atunci când vezi acel e-mail, vei vedea o opțiune de a adăuga evenimentul direct în calendarul tău. E-mailurile cu informații despre zboruri și rezervări pentru cină vor declanșa, de asemenea, aceste sugestii.

Cum să blochezi WhatsApp pe iPhone

elcapitanmailgestures

Cea mai importantă funcție nouă a Mail în El Capitan poate fi adăugarea de gesturi de glisare în stil iOS atunci când utilizați un trackpad. În căsuța de e-mail, dacă glisați pe un mesaj, veți primi opțiuni rapide de gestionare. O glisare la dreapta va marca un e-mail ca citit sau necitit, în timp ce o glisare la stânga vă va permite să ștergeți mesajele. Din nou, o mică schimbare, dar care face mult mai rapidă tratarea e-mailurilor primite.

elcapitanpinnedsites

Note

Cu iOS 9 și El Capitan, Apple a adus câteva îmbunătățiri semnificative Notes pentru a pune aplicația la egalitate cu aplicațiile mai robuste de luare a notițelor, cum ar fi Evernote . În Evernote , puteți adăuga o mulțime de conținut terță parte, cum ar fi URL-uri, PDF-uri, documente și alte fișiere, iar același lucru este valabil acum în Notes.

Notes este o opțiune din Foaia de partajare a multor aplicații din El Capitan, așa că, dacă sunteți în Safari, de exemplu, puteți utiliza instrumentul Partajare pentru a trimite rapid un site web la Notes. În Hărți, puteți trimite o hartă sau indicații către Notes, iar în Fotografii, puteți adăuga rapid o imagine sau un videoclip la Note. Această modificare îmbunătățește foarte mult funcționalitatea Notes, transformându-l dintr-o aplicație care este bună pentru puțin mai mult decât text într-o aplicație care poate servi ca un spațiu de lucru digital robust și un instrument de gestionare a proiectelor.

Notes în El Capitan nu are aceleași caracteristici de schiță care au fost introduse pentru versiunea iOS 9, dar are aceleași abilități de listă de verificare, astfel încât să puteți rămâne rapid într-o listă interactivă de sarcini sau de cumpărături, cu sarcini și articole. care poate fi bifat în aplicație.

Cu adăugarea de suport pentru multe tipuri de atașamente și fișiere, Notes are acum un browser de atașamente inclus, unde puteți vizualiza toate fotografiile, linkurile, documentele și locațiile pe hărți pe care le-ați adăugat, organizate după tip.

Fotografii

Fotografiile din El Capitan sunt îmbunătățite prin adăugarea unor instrumente de editare terțe. Aplicațiile de editare a fotografiilor din Mac App Store vor putea să-și partajeze instrumentele cu Fotografii, astfel încât va fi posibilă editarea imaginilor cu aceste aplicații fără a părăsi aplicația Fotografii.

Aceasta este o capacitate împrumutată de la iOS. Pe iPhone sau iPad, când utilizați aplicația Fotografii pentru a edita o fotografie, atingerea butonului „Mai multe” afișează aplicații terță parte care acceptă funcția de editare direct în Fotografii. Cu aceleași capacități în Fotografii pentru OS X, veți putea folosi mai multe filtre și extensii de la diferiți dezvoltatori fără a fi nevoie să importați o fotografie în mai multe aplicații.

Fotografiile din El Capitan includ, de asemenea, instrumente pentru a adăuga locații la imagini individuale sau momente complete, iar fluxul de lucru pentru denumirea fețelor din fotografii a fost simplificat. Sortarea albumelor este, de asemenea, îmbunătățită, cu opțiuni de sortare pentru organizarea albumelor și imaginilor în funcție de dată, titlu și multe altele.

Safari

Safari poate fi aplicația din El Capitan care are cele mai interesante îmbunătățiri. Există o nouă funcție „Site-uri fixate” care găzduiește site-uri web vizitate frecvent în partea stângă a barei de file. Când un site web este fixat, acesta rămâne actualizat în fundal, astfel încât ceea ce vedeți când faceți clic pe acesta este întotdeauna actual. Site-uri precum Gmail, Facebook și Twitter sunt utilizări deosebit de bune ale acestei funcții, reîmprospătându-se în liniște în fundal și afișând întotdeauna cele mai recente informații.

safaritabmute

Când vizionați un videoclip web în Safari, acum este posibil să redați videoclipul pe Apple TV fără a fi nevoie să partajați întregul desktop. Cu Yosemite, pentru a viziona un videoclip web pe Apple TV, trebuie să vă reflectați întregul afișaj, dar acest lucru nu este necesar în El Capitan. Videoclipurile compatibile afișează o pictogramă AirPlay care le va transmite automat pe Apple TV.

Joaca

Safari a câștigat, de asemenea, un nou buton „Mute All Tabs”, accesibil chiar în bara de adrese a browserului. Acesta este un instrument de neprețuit dacă sunteți cineva care deschide adesea o multitudine de file, deoarece multe site-uri folosesc redarea automată audio sau video. Dezactivarea tuturor filelor oprește sunetul și vă va anunța exact care filă cauzează o problemă. Dacă doriți să dezactivați sunetul doar pentru o singură filă, este posibil și acest lucru.

elcapitanmaps

Hărți

Hărțile din El Capitan are o nouă vizualizare Transit, care afișează rutele de mers pe jos, metroul, trenul, autobuzul și feribotul, pentru a planifica o călătorie care implică traseul de transport în masă în avans. De asemenea, puteți alege să includeți rute de tranzit atunci când obțineți indicații de orientare. Înainte de a ajunge în El Capitan, este necesar să obțineți indicații de transport cu ajutorul unui serviciu de cartografiere terță parte.

elcapitanperformanceimprovements

Indicațiile de transport vor fi disponibile numai într-un număr selectat de orașe la lansare, inclusiv Baltimore, Berlin, Chicago, Londra, Mexico City, New York, Philadelphia, San Francisco, Toronto, Washington D.C. și mai multe orașe din China.

Autentificare cu doi factori

OS X 10.11 El Capitan și iOS 9 includ un sistem de autentificare cu doi factori complet renovat care înlocuiește sistemul existent de verificare în două etape. Noua funcție de autentificare cu doi factori elimină cheile de recuperare și folosește noi metode pentru a avea încredere în dispozitive și pentru a oferi coduri de verificare pentru o experiență de utilizator mai eficientă.

Orice dispozitiv la care vă conectați cu noul sistem de autentificare devine un dispozitiv de încredere care poate fi apoi utilizat pentru a vă verifica identitatea atunci când vă conectați la alte dispozitive și servicii legate de ID-ul dvs. Apple. Acest lucru simplifică procesul de încredere în dispozitive. De asemenea, acum este posibil să utilizați mesaje text sau apeluri telefonice ca opțiune de rezervă atunci când un dispozitiv de încredere nu este disponibil. Anterior, codurile de verificare cu doi factori puteau fi livrate doar prin mesaj text sau pe un dispozitiv verificat.

Eliminarea cheilor de recuperare este cea mai importantă caracteristică a noului sistem de autentificare cu doi factori, deoarece înseamnă că nu mai există pericolul de a pierde pentru totdeauna un ID Apple și achizițiile legate în cazul în care atât o cheie de recuperare, cât și un dispozitiv de încredere se pierd.

Cu noul sistem de autentificare, echipa de asistență pentru clienți a Apple va ajuta utilizatorii să-și recupereze ID-urile Apple printr-un proces de recuperare dacă dispozitivele de încredere devin inaccesibile și accesarea unui cont pentru a schimba o parolă este imposibilă.

Îmbunătățiri sub capotă

Potrivit Apple, îmbunătățirile din culise ale OS X în El Capitan au făcut ca o serie de aplicații și procese de pe Mac să fie mult mai rapide. Aplicațiile se lansează de până la 1,4 ori mai rapid, iar comutarea între aplicații este de până la două ori mai rapidă. Deschiderea Mail și afișarea primelor mesaje se spune că este de două ori mai rapidă, iar deschiderea unui PDF în aplicația Preview se spune că este de patru ori mai rapidă.

elcapitanbeachball

Una dintre îmbunătățirile majore ale performanței din El Capitan vine sub forma adoptării tehnologiei grafice de bază a Apple, Metal. Metal a fost introdus pentru prima dată cu iOS 8, iar în El Capitan combină OpenGL și OpenCL într-un singur API. Cu Metal, cantitatea de muncă pe care trebuie să o facă CPU pentru a reda efectele grafice este redusă, descarcând sarcinile pe GPU.

Cu Metal, Apple spune că redarea grafică la nivel de sistem este cu 40% mai eficientă și cu 50% mai rapidă. Acest lucru se traduce printr-o performanță mai bună a aplicațiilor cu grafică intensivă, iar Metal aduce și câteva îmbunătățiri semnificative jocurilor. Îmbunătățește performanța apelurilor la extragere de până la 10 ori, ceea ce ar putea duce la mai mult realism și detalii în titlurile viitoare.

Alte Schimbări

Pe lângă caracteristicile majore care au fost adăugate la OS X El Capitan și acoperite mai sus, există câteva completări și modificări mai mici ale sistemului de operare. Le-am enumerat mai jos (consultați videoclipul pentru o prezentare generală rapidă).

Joaca

Font San Francisco

Una dintre cele mai mari modificări vizuale din OS X El Capitan este un nou font la nivel de sistem -- San Francisco. Proiectat inițial pentru Apple Watch, San Francisco este un font condensat sans serif, care nu seamănă cu Helvetica. A fost creat special pentru afișaje mici, cu spație suplimentară între fiecare literă pentru a crește lizibilitatea la încheietura mâinii, dar după cum se dovedește, arată fantastic și pe ecranele Retina ale iPhone-urilor și Mac-urilor.

Cursor

Pe un ecran mare, uneori poate fi dificil să localizați un cursor mic, mai ales când treziți un Mac. În El Capitan, există o nouă funcție de cursor care face ca cursorul să devină mai mare atunci când mișcați degetul înainte și înapoi pe un trackpad sau scuturați un mouse conectat, astfel încât să puteți vedea exact unde se află pe ecran.

Găsește-mi prietenii

În El Capitan, există un nou widget Centru de notificări pentru aplicația „Găsește-mi prietenii”, care le permite oamenilor să acceseze mai rapid locațiile prietenilor lor.

Noua minge de plajă

Indicatorul emblematic cu roată curcubeu sau „minge de plajă” folosit pentru a indica când se încarcă ceva pe OS X a fost actualizat cu El Capitan. Acum este mai plat și are culori mai strălucitoare, mai definite.

diskilityelcapitan

Utilitatea discului

Disk Utility are un aspect complet nou în El Capitan, cu o bară de stare care arată cât spațiu pe disc este utilizat și cu ce este folosit.

Caracteristici pentru utilizatorii chinezi și japonezi

Pentru utilizatorii chinezi, există un nou font de sistem Ping Fang, care este mai clar, introducere îmbunătățită de la tastatură cu o predicție mai bună a limbii și o scriere de mână îmbunătățită pe trackpad cu o nouă fereastră Trackpad care oferă mai mult spațiu pentru a scrie mai multe caractere la rând.

Pentru utilizatorii japonezi, există patru fonturi japoneze noi și o îmbunătățire dramatică pentru introducerea textului japonez. El Capitan include un vocabular îmbunătățit și un motor de limbă îmbunătățit, transformând automat Hiragana în japoneză scrisă și eliminând nevoia de a apăsa bara de spațiu pentru conversiile individuale ale cuvintelor.

Sfârșitul tabloului de bord

Într-una dintre versiunile beta ulterioare, funcția Dashboard a fost dezactivată implicit, ceea ce sugerează că nu mai este un punct focal pentru Apple. Când instalați OS X El Capitan, tabloul de bord va trebui acum să fie activat manual.

El Capitan pentru dezvoltatori

El Capitan include o mulțime de instrumente noi pentru dezvoltatori și, aruncând o privire asupra acestor instrumente, ne putem face o idee despre schimbările pe care noul sistem de operare le aduce aplicațiilor terțe. În primul rând, dezvoltatorii pot accesa API-urile Metal menționate mai sus, ceea ce are ca rezultat o grafică mai bună în jocuri și o performanță mai bună în aplicațiile cu grafică intensivă.

API-urile Force Touch pentru Safari sunt incluse în El Capitan și permit dezvoltatorilor să creeze gesturi unice Force Touch pe site-uri web. În viitor, este posibil să vedem site-uri web în care un Force Touch face ceva special, cum ar fi salvarea unei fotografii sau partajarea unui videoclip. Force Touch este disponibil pe Apple Watch, noile MacBook Pro Retina de 13 și 15 inchi și MacBook Retina de 12 inchi, dar în viitor, poate fi o caracteristică de bază în toate produsele Apple.

Apple a introdus deja API-urile Force Touch pentru aplicațiile terțe pentru Mac, așa că vom vedea și aplicații care profită de această funcție în viitorul apropiat.

Alături de Force Touch, există o mulțime de instrumente noi pentru Safari. Unele dintre acestea includ un API Shared Links pentru adăugarea de sugestii de linkuri la caracteristica Shared Links din Safari, AirPlay pentru videoclipuri HTML5 pentru streaming pe Apple TV fără a fi nevoie să oglindiți un afișaj și suport Picture-in-Picture care va permite o suprapunere video HTML 5. altă aplicație.

Dezvoltatorii pot, de asemenea, să creeze extensii de aplicații pentru Fotografii și, așa cum s-a menționat mai sus, acest lucru permite instrumentelor de editare terță parte să fie utilizate direct în aplicația Fotografii, la fel ca un plugin.

Discutați despre OS X 10.11 El Capitan

Noi avem o forum dedicat OS X 10.11 , unde utilizatorii își discută părerile despre noul sistem de operare, prezintă noi descoperiri și împărtășesc erori și probleme cu care se confruntă.

The forum OS X 10.11 este o resursă fantastică pentru a afla despre El Capitan și merită verificată pentru a obține mai multe detalii despre noul sistem de operare. De un interes deosebit poate fi un fir în curs care detaliază toate schimbările mai mici din El Capitan.

Compatibilitate

OS X El Capitan rulează pe orice Mac care poate rula Yosemite, inclusiv pe unele Mac-uri care au mai mult de șapte ani. Cu îmbunătățirile de performanță incluse, El Capitan poate rula chiar mai repede decât Yosemite pe unele Mac-uri. Iată o listă completă de Mac-uri care pot rula El Capitan:

cum stabilesc o poză pe ceasul meu Apple
  • iMac (mijlocul lui 2007 sau mai nou)

  • MacBook Air (la sfârșitul anului 2008 sau mai nou)

  • MacBook (aluminiu la sfârșitul anului 2008 sau începutul anului 2009 sau mai nou)

  • Mac mini (începutul lui 2009 sau mai nou)

  • MacBook Pro (mijlocul/sfârșitul anului 2007 sau mai nou)

  • Mac Pro (începutul lui 2008 sau mai nou)

  • Xserve (începutul lui 2009)

Data de lansare

După o perioadă de testare beta de câteva luni, OS X El Capitan a fost lansat publicului miercuri, 30 septembrie 2015.

Ce urmează - macOS Sierra

macOS Sierra este următoarea versiune a sistemului de operare Mac, marcând sfârșitul sistemului de denumire OS X. macOS Sierra include funcții precum integrarea Siri, o opțiune pentru deblocarea automată a unui Mac cu un Apple Watch, recunoașterea facială și a obiectelor în Fotografii, o nouă opțiune de optimizare a stocării și multe altele. Pentru detalii complete despre noutățile din actualizare, asigurați-vă că Consultați rezumatul nostru dedicat macOS Sierra .