Apple News

Caracteristici iOS 14.5: Totul nou în iOS 14.5

Apple a lansat astăzi iOS 14.5 și iPadOS 14.5 pentru public, introducând o serie de funcții și modificări noi. Aceste actualizări sunt cele mai mari actualizări pe care le-am avut de când au fost lansate iOS și iPadOS 14 și am evidențiat tot ce este nou mai jos.





Deblocați-vă iPhone-ul cu Apple Watch când purtați o mască

Cu iOS 14.5 și watchOS 7.4, disponibile acum și pentru Apple Watch, Apple facilitează deblocați iPhone-ul când porți mască.



deblocare iphone apple watch 2
Există o opțiune „Deblocare cu Apple Watch” care permite iPhone utilizați un Apple Watch deblocat și autentificat ca metodă secundară de autentificare atunci când Face ID nu vă poate vedea întreaga față din cauza acoperirii feței.

Aceasta înseamnă că nu trebuie să vă scoateți masca sau să introduceți o parolă pentru a vă debloca ‌iPhone‌ când funcția este activată. Necesită atât un ‌iPhone‌ care rulează iOS 14.5 și un Apple Watch care rulează watchOS 7.4 și trebuie să fie activat în aplicația Setări, accesând Face ID & Passcode și activând „Deblocare cu Apple Watch”.

deblocare iphone apple watch
Dacă ești îngrijorat de securitate, Apple are câteva funcții de securitate încorporate. Va trebui să vă asigurați că Apple Watch este la încheietura mâinii și este autentificat pentru ca procesul de deblocare să funcționeze, iar prima dată când îl utilizați, trebuie să introduceți parola. Dacă îți scoți ceasul și se blochează, trebuie să introduci din nou parola.

Există o funcție de proximitate, deci nu se va debloca dacă ‌iPhone‌ nu este în apropierea ceasului tău și fața ta nu poate fi acoperită. Există încă o scanare parțială Face ID inclusă care vă caută ochii.

În timp ce un Apple Watch deblocat poate fi folosit alături de Face ID pentru a debloca un ‌iPhone‌ fără o parolă, nu poate fi folosită pentru autentificare Apple Pay sau achizițiile din App Store și nici nu ocoliți blocările Face ID în aplicații. Acestea vor necesita în continuare o scanare completă a ID-ului facial sau o parolă.

Suport AirTags

Actualizarea iOS 14.5 introduce suport pentru AirTag-urile recent lansate de Apple, permițându-le să fie urmărite în Găsește-l pe al meu aplicația. Pe iPhone 11 și iPhone 12 , există o funcție Precision Finding care profită de cipul U1 pentru a oferi feedback vizual, sonor și haptic pentru a vă ghida către un articol pierdut.

f1618938547
‌Etichete de aer‌ au un mod pierdut, pot fi urmărite prin sunet și pot fi găsite prin intermediul ‌Find My‌ rețea utilizând iPhone-urile, iPad-urile și Mac-urile persoanelor care se află în apropierea unui articol pierdut.

Apple Maps Crowdsourcing pentru accidente, pericole și verificări de viteză

iOS 14.5 include a Funcție de crowdsourcing asemănătoare Waze pentru raportarea accidentelor, pericolelor și verificărilor de viteză de-a lungul unui traseu în Maps atunci când obțineți indicații de orientare.

Hărțile Apple raportează un accident
Există un nou buton „Raportați” disponibil în Apple Maps aplicație care vă permite să atingeți pentru a raporta un accident, pericol sau capcană de viteză în locația dvs. în ‌Apple Maps‌ aplicație, care este o caracteristică oferită de aplicația de cartografiere Waze. Acesta este disponibil direct pe ‌iPhone‌ si in CarPlay .

Atingerea butonului de informații din colțul din dreapta sus al aplicației Hărți vă permite să „Raportați o problemă”, această opțiune afișând acum opțiuni pentru a raporta un accident, un pericol sau o verificare a vitezei. Când obțineți indicații de orientare, există, de asemenea, butoane de raport de acces ușor pentru partajarea problemelor.

Informații crowdsource furnizate de ‌Apple Maps‌ utilizatorii vor fi afișați în ‌Apple Maps‌ aplicație, care oferă informații mai devreme despre accidente și pericole care trebuie evitate.

ETA pentru indicații de mers pe jos/biciclete

Când obțineți indicații pentru un traseu de mers pe jos sau cu bicicleta, există acum o opțiune de a trimite cuiva o oră estimată de sosire prin aplicația Mesaje. Acest lucru se poate face atingând cardul de traseu din partea de jos a ecranului sau printr-un Siria cerere.

AirPlay 2 pentru Fitness+

iOS 14.5, iPadOS 14.5 și watchOS 7.4 activați suportul AirPlay 2 pentru Apple Fitness+, permițând abonaților Apple Fitness+ să își utilizeze AirPlay antrenamentele la un ‌AirPlay‌ Smart TV sau set-top box activat pentru 2.

Antrenamentele pot fi afișate pe un ecran mai mare cu această funcție, dar, din păcate, valorile Apple Watch nu pot fi afișate pe televizor atunci când Redați un antrenament de pe un ‌iPhone‌ sau iPad . Inelele de activitate, timpul de antrenament rămas, caloriile arse, durata setată și barele de ardere nu vor apărea pe televizor și vor trebui vizionate pe ‌iPhone‌ sau ‌iPad‌.

Suport Dual-SIM 5G

iOS 14.5 include o funcție mult așteptată pentru cei care profită de funcționalitatea Dual-SIM a ‌iPhone‌. Se introduce suport global pentru 5G în modul Dual-SIM pe & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modele.

iPhone 12 5G Dual Carrier Feature portocaliu

Funcția Dual-SIM pe ‌iPhone 12‌ permite două linii de serviciu pe un singur ‌iPhone‌, util pentru călătorii sau pentru a păstra numere separate de la serviciu și de acasă. Înainte de iOS 14.5, modul Dual-SIM era limitat la LTE în toate țările, cu excepția Chinei, dar iOS 14.5 va permite utilizatorilor Dual-SIM din întreaga lume să obțină pentru prima dată viteze 5G pe ambele linii.

Asistență pentru rețea 5G autonomă T-Mobile

Pentru utilizatorii T-Mobile, iOS 14.5 adaugă suport pentru cel al companiei rețea 5G autonomă .

suport autonom 5g pentru mobil
Suportul 5G de sine stătător permite o conexiune directă la o rețea 5G fără a fi nevoie de piggybacking pe o rețea LTE, ceea ce permite o rază 5G mai bună și o latență mai mică în unele situații. După instalarea actualizării, utilizatorii T-Mobile pot vedea unele îmbunătățiri ale conectivității lor 5G pe ‌iPhone 12‌ modele.

Îmbunătățiri privind utilizarea datelor 5G

Îmbunătățirile aduse Smart Data Mode oferă optimizări pentru rețelele 5G pentru a îmbunătăți utilizarea datelor și a prelungi durata de viață a bateriei. Roamingul internațional 5G a fost activat și pentru operatorii acceptați de pe ‌iPhone 12‌ modele.

Noi personaje emoji

Introduce iOS 14.5 mai multe personaje emoji noi inclusiv inimă în flăcări, inimă reparatoare, față expirată, față cu ochi în spirală, față în nori, împreună cu diferite opțiuni de gen pentru persoanele cu barbă. Există, de asemenea, emoji-uri de cuplu suplimentare care au amestecuri noi de tonuri ale pielii.

iOS 4
măr a scos sângele din emoji-ul seringii pentru a-i da un aspect mai neutru care funcționează și pentru vaccinări. Emoji-ul căștilor a fost actualizat pentru a arăta ca AirPods Max mai degrabă decât un set generic de căști, iar emoji-ul de alpinism include acum o cască.

Setarea unui serviciu de streaming muzical preferat

În iO5 și iPadOS 14.5, acolo este o optiune pentru a selecta un serviciu de streaming preferat pe care să îl utilizați atunci când solicitați ‌Siri‌ pentru a reda melodii, care ‌Siri‌ va folosi ori de câte ori faceți o solicitare de a reda muzică, un podcast sau o carte audio.

aplicația muzicală siri implicită
Prima dată când îl întrebi pe ‌Siri‌ pentru a reda ceva după instalarea actualizării, veți vedea o opțiune de a alege dintr-o listă de servicii audio terțe, în plus față de aplicațiile Apple încorporate precum Apple Music și podcasturi Apple.

După ce selectați o aplicație, ‌Siri‌ își va aminti să selecteze acel serviciu ori de câte ori îi ceri asistentului personal să redea o melodie. Deci, de exemplu, dacă setați Spotify ca implicit și apoi întrebați ‌Siri‌ pentru a reda o melodie, nu va trebui să specificați „pe Spotify” pentru a preveni ca melodia să fie implicită la ‌Apple Music‌.

Aceasta nu este o setare de muzică „implicit” și nu există nicio comutare pentru a selecta un serviciu pe care doriți să-l utilizați în mod continuu, dar este o caracteristică în care ‌Siri‌ vă va învăța preferințele și vă va adapta. Deoarece nu există nicio comutare, ‌Siri‌ ocazional va cere din nou serviciile dvs. preferate pentru a fi la curent.

Noi voci Siri

Există două noi în limba engleză ‌Siri‌ voci în iOS 14.5 și, implicit, ‌Siri‌ nu mai are voce feminină. Utilizatorii pot alege un ‌Siri‌ voce la configurare.

După actualizarea la iOS 14.5, porțiunea „‌‌Siri‌‌ & Căutare” a aplicației Setări are o opțiune „‌‌Siri‌‌ Voce” actualizată. Eticheta „Accent” a fost schimbată în „Varietate” și nu mai există o selecție „Gen” din cauza adăugării de voci suplimentare.

Alte îmbunătățiri Siri

Apple spune că apelurile primite pot fi anunțate cu ‌Siri‌, cu ‌Siri‌ oferind detalii despre cine sună. Când purtați căști AirPods sau Beats, la apeluri se poate răspunde fără mâini. ‌Siri‌ poate forma, de asemenea, contacte de urgență și poate crea un grup FaceTime apeluri.

Accesibilitate Control vocal

Capacitățile de control vocal în limba engleză se extind în Australia și Canada, în timp ce suportul pentru spaniolă este adăugat în Mexic, Spania și Statele Unite.

Suport extins pentru controler

Cu iOS și iPadOS 14.5, tu pot folosi acum cele mai recente controlere PlayStation 5 DualSense și Xbox Series X cu ‌iPhone‌ și ‌iPad‌. Noile controlere se conectează și la Apple TV cu actualizarea tvOS 14.5.

controler dualsense play station

Recalibrare baterie iPhone 11

Pentru ‌iPhone 11‌, 11 Pro și 11 Pro Max, iOS 14.5 introduce un nou proces de recalibrare a funcției de raportare a stării bateriei.

Actualizarea recalibrează capacitatea maximă a bateriei și capacitatea de performanță maximă pe modelele ‌‌iPhone 11‌‌ pentru a aborda estimările inexacte ale raportărilor privind starea bateriei pe care le-au întâlnit unii utilizatori.

recalibrare starea bateriei
Simptomele acestei erori includ un comportament neașteptat de descărcare a bateriei sau, în unele cazuri, capacitatea de performanță de vârf redusă, iar aceste probleme ar trebui remediate după instalarea actualizării. După actualizare, procesul de recalibrare poate dura câteva săptămâni.

Transparența urmăririi aplicației

Odată cu lansarea iOS 14.5, dezvoltatorilor li se cere acum să solicite și să primească permisiunea dvs. înainte ca o aplicație să vă acceseze identificatorul de publicitate aleatoriu, care este folosit pentru a vă urmări activitatea în aplicații și site-uri web.

setări de urmărire a aplicației ios 14

Probabil că ești deja familiarizat cu aceste schimbări viitoare, deoarece Facebook a fost luptă împotriva lor, dar cu iOS 14.5, iPadOS 14.5 și tvOS 14.5, veți vedea că mai multe aplicații încep să respecte regulile Apple, prezentând o fereastră pop-up care vă permite să acceptați sau să dezactivați urmărirea anunțurilor.

Apple a implementat deja tot cadrul pentru Transparența urmăririi aplicațiilor, așa că aceste ferestre pop-up vor apărea, de asemenea, mai frecvent în versiunile anterioare ale iOS 14. iOS 14.5 este mai mult un termen limită decât o actualizare a caracteristicilor când vine vorba de noile reguli de confidențialitate ale Apple. dar va marca adoptarea pe scară largă a funcționalității Apple iOS 14 anti-urmărire.

prompt de transparență de urmărire a aplicației ios 14
Un aspect notabil al acestei schimbări este o cerință în care dezvoltatorii nu vă urmăresc alte moduri pentru a evita preferințele pe care le selectați pentru anti-urmărire, așa că dacă alegeți să nu permiteți unei aplicații să vă urmărească cu un identificator de publicitate aleatoriu, aplicația respectivă nu are voie să folosească instrumente care nu sunt sancționate de Apple pentru a ocoli regulile.

Apple Music Modificări

Există câteva modificări minore în ‌Apple Music‌ care, atunci când sunt combinate, au ca rezultat o experiență de utilizare mult îmbunătățită.

Există noi gesturi de diapozitive pentru adăugarea unei melodii la coada În redare sau pentru a o adăuga la ‌Apple Music‌ Bibliotecă. Când apăsați lung pe o melodie, există și noi opțiuni pentru „Play Last” și „Afișați album”.

Apple Music swipe gesturi 14 5 b2

În Bibliotecă, butonul de descărcare a fost înlocuit cu trei puncte care pot fi atinse pentru a accesa o gamă întreagă de opțiuni pentru o melodie. Acțiunile sunt aceleași cu acțiunile care sunt disponibile atunci când apăsați lung pe titlul unei melodii oriunde în aplicația Muzică.

Există, de asemenea, o nouă funcție „Partajare versuri” care vă permite trimite versuri și clipuri de melodii altora. Doar apăsați lung pe orice versuri atunci când vizualizați versurile în timp real ale unei melodii pentru a afișa o interfață de partajare. Acest lucru nu este disponibil pentru toate melodiile care acceptă versuri.

ios 14 5 distribuie versuri Apple music
Opțiunea de partajare a versurilor acceptă Povești Instagram și carduri iMessage. Dacă trimiteți versurile unei melodii folosind iMessages, partea specifică a melodiei este redată în aplicația Mesaje.

Pentru unele albume, informațiile despre eticheta de înregistrare sunt afișate mai vizibil, cu opțiunea de a le atinge pentru a găsi mai multe albume de la etichetă.

informații despre eticheta de înregistrare Apple Music 14 5

Apple Music „City Charts”

Există o nouă funcție „City Charts” care oferă utilizatorilor acces la listele de redare cu cele mai ascultate melodii în peste 100 de orașe din întreaga lume.

topuri Apple Music City

Aplicația pentru podcasturi

Există unele modificări de design în aplicația Podcasturi, Apple introducând un nou buton inteligent care înlocuiește butonul de redare anterior, împreună cu o interfață actualizată care facilitează găsirea, urmărirea și ascultarea noilor episoade.

podcasturi Apple ios 14 5
Podcasturile din „Emisiuni” sunt acum listate mai vizibil, cu descrieri ale episoadelor și un buton „Reluare” cu acces mai ușor, plus fila Căutare vă permite să răsfoiți diferite categorii pentru a găsi ceea ce căutați.

aplicație podcast ios 14 5
De asemenea, Apple elimină limba „Abonare” din aplicația Podcasturi în iOS 14.5, înlocuindu-l cu opțiunile „Urmărește”, acum că Apple a introdus un serviciu Podcast plătit.

cum se închide aplicația pe iPhone 12

podcasturi ios 14 5
Există o opțiune de salvare și descărcare a episoadelor de podcast, adăugându-le automat în Bibliotecă pentru acces rapid, iar setările de descărcare și notificare pot fi personalizate de la emisiune la emisiune.

Aplicația de mementouri

Există acum o opțiune de sortare a listelor în Mementouri după data scadentă, data creării, prioritate sau titlu, plus există o opțiune de a tipări o listă de mementouri, care este o caracteristică pe care utilizatorii de mementouri și-au dorit-o de ceva timp.

mementouri sortare aplicație imprimare

Apple a remediat, de asemenea, o eroare care ar putea cauza unele mementouri create prin ‌Siri‌ să fie setat la primele ore ale dimineții.

Aplicația de știri

Există o nouă filă Căutare în Apple News aplicația, iar secțiunea Știri+ a fost reproiectată cu o funcție „Pentru tine” și o filă Navigare mai ușor de accesat.

știri Apple plus modificări

Aplicația de traducere

Când utilizați aplicația de traducere de la Apple, acum puteți regla viteza de redare apăsând lung butonul de redare atunci când ascultați o traducere cu voce tare.

Setări Apple Watch iCloud

iOS 14.5 adaugă o nouă comutare iCloud pentru Apple Watch, care vă permite să alegeți dacă să faceți sau nu o copie de rezervă pentru Apple Watch în cloud.

Comenzi rapide

Există o nouă acțiune de comandă rapidă pentru realizarea unei capturi de ecran care poate fi încorporată în diferite comenzi rapide, plus noi acțiuni pentru blocarea orientării ‌iPhone‌ și comutarea între modurile de date celulare. Cu acțiunea modului Voce și date, există opțiuni pentru a selecta opțiunile de rețea 5G, 5G Auto și 4G.

acțiunea comenzilor rapide face o captură de ecran

Popup Apelați necunoscuți

Când primiți un apel de la un apelant necunoscut în iOS 14.5, Apple vă poate solicita să configurați Silencerea apelurilor, o funcție care a fost introdusă pentru prima dată în iOS 13.
ios 14 5 tace apelanții necunoscuți prompt Imagine prin iPhone în Canada
Cu Call Silencing, apelurile de la numere necunoscute vor fi trimise direct la mesageria vocală. Caracteristica în sine nu este nouă, dar Apple pare să evidențieze funcția în aplicația Telefon în unele situații.

Urmăriți căștile Beats și accesoriile de la terți în Find My

Utilizatorii pot acum să urmărească anumite produse care nu sunt marca Apple precum căștile Beats și viitoarele căști wireless Belkin folosind funcția încorporată de la Apple ‌Find My‌ aplicația din fila „Articole” nou adăugată.

De asemenea, fila Elemente va găzdui în cele din urmă ‌AirTags‌ când Apple lansează accesoriul de urmărire a articolelor.

Găsiți setarea mea de siguranță

În ‌Find My‌ aplicația sub „Eu”, există un noua funcție de siguranță a articolelor care este conceput ca o măsură de precauție pentru ‌AirTags‌ și dispozitive compatibile cu Bluetooth care pot fi urmărite folosind ‌Find My‌ aplicația.

IMG 867E49C1783E 1
Dacă aveți un articol la persoana dvs. sau în apropiere care transmite locația sa și prin proxy locația dvs., ‌iPhone-ul‌ te voi anunta. Setarea va împiedica pe cineva să plaseze un tracker Bluetooth compatibil Find My sau un AirTag în posesia dvs. în scopul de a vă urmări sau de a vă urmări. Există o comutare pentru a dezactiva această opțiune, dacă se dorește, dar majoritatea oamenilor vor dori probabil să o mențină activată.

Feedback haptic MagSafe Wallet

Când atașați sau detașați unul dintre Apple MagSafe Portofele pentru un ‌iPhone 12‌ model, există o vibrație haptică mai puternică și mai vizibilă.

portofel magsafe

Setări de alerte de urgență

Dacă accesați Setări > Notificări și parcurgeți până la Alerte de urgență, puteți acum să atingeți setarea pentru a dezactiva funcția „Livrare întotdeauna” care face ca alertele de urgență să nu redă un sunet atunci când volumul/soneria este oprită. Alertele pentru cutremure, tsunami și alte alerte de urgență similare vor cauza în continuare ‌iPhone‌ pentru a suna o alarmă, conform codului Apple.

opțiuni de alerte de urgență

CarPlay

Puteți partaja o ETA de la & zwnj; Apple Maps & zwnj; folosind & zwnj; Siri & zwnj; sau comenzile de la tastatură în & zwnj; CarPlay & zwnj ;.

Doar caracteristici iPadOS 14.5

Sigla Apple pe ecranul de încărcare orizontal

Pe ‌iPad‌, ecranul de încărcare cu sigla Apple apare acum într-o orientare orizontală dacă ‌iPad‌ este pozitionat asa.

pornire orizontală a iPad-ului

Suport iPad Emoji

Acum puteți căuta un anumit emoji în iPadOS 14.5, o funcție care a fost adăugată la ‌iPhone‌ odată cu lansarea iOS 14.

căutare emoji ipados 14 5

Suport limbaj Scribble

Pentru Apple Pencil utilizatori, iPadOS 14.5 extinde numărul de limbi care funcționează cu funcția Scribble. Acum este compatibil cu germană, franceză, spaniolă, italiană și portugheză.

Scribble este conceput pentru a permite utilizatorilor să scrie în orice câmp de text de pe ‌iPad‌, textul scris de mână fiind convertit automat în text tastat. Scribble poate fi folosit pe iPadOS 14 pentru a scrie mesaje iMessage, pentru a efectua căutări Safari, pentru a căuta indicații în Hărți, pentru a crea note, pentru a programa evenimente din Calendar și multe altele.

iPad Smart Folio Security

Pe a 8-a generație ‌iPad‌, a 4-a generație iPad Air , a doua generație de 11 inchi iPad Pro , și a 4-a generație de 12,9 inchi ‌iPad Pro‌, Apple are a adăugat o nouă funcție de confidențialitate care este conceput pentru a opri microfonul încorporat ori de câte ori Smart Folio este închis.

Acest va împiedica aplicațiile de la accesarea microfonului atunci când tableta nu este în uz, funcția funcționând și cu alte carcase inteligente MFi. Apple a introdus pentru prima dată această caracteristică în 2020 ‌iPad Pro‌ modele și îl extinde la modele suplimentare.

Securitate

Navigare mai sigură

În iOS 14.5 și iPadOS 14.5, Apple transmite prin proxy caracteristica Navigare sigură a Google prin propriile servere, într-un efort de a limita acele date personale pe care Google le poate colecta de la utilizatori.

În Safari, funcția de avertizare site frauduloasă este concepută pentru a avertiza utilizatorii dacă vizitează un site web suspectat de phishing care încearcă să fure datele utilizatorului. Pentru a activa această funcție, Apple folosește baza de date „Navigare sigură” a Google, care îi poate permite Google să colecteze adrese IP. Prin proxy caracteristica Navigare sigură prin propriile servere, Apple poate limita datele pe care le vede Google.

Prevenirea atacurilor Zero-Click

iOS și iPadOS 14.5 includ prevederi extinse de securitate PAC care sunt concepute pentru a face atacuri fără clic mai greu de executat. Cu atacurile fără clic, hackerii pot pătrunde într-un dispozitiv țintă fără interacțiunea victimei, cum ar fi făcând clic pe un link, ceea ce le face mai greu de detectat de către utilizatori.

Corectarea erorilor

Soluție de nuanță verde

iOS 14.5 include „optimizări” pentru a rezolva problema cu nuanța verde pe care unii ‌iPhone‌ proprietarii au experimentat . Apple spune că optimizarea are scopul de a „reduce aspectul unei străluciri slabe care poate apărea la niveluri de luminozitate reduse cu fundaluri negre pe ‌iPhone 12‌ modele.'

Comutarea AirPods

Apple spune că a remediat o eroare care ar putea face ca sunetul AirPods să fie direcționat către dispozitivul incorect atunci când este utilizată Comutarea automată. Există, de asemenea, o remediere a unei erori care ar putea cauza lipsa sau duplicarea notificărilor privind comutarea automată.

Probleme cu mesaje

Apple spune că a fost remediată o eroare care a făcut ca unele Mesaje să eșueze în mod persistent să trimită text în unele fire, ceea ce sugerează că ar putea exista o remediere pentru problema care a cauzat probleme cu iMessage în conversațiile de grup cu utilizatorii Android.

Cod notabil

Acumulator MagSafe pentru iPhone 12

Există o mențiune vagă despre încărcarea unui ‌iPhone‌ cu un „pachet baterie” în codul iOS 14.5 din secțiunea de încărcare optimizată, care pare să sugereze un viitor ‌iPhone 12‌ acumulator. „Pentru a îmbunătăți eficiența de încărcare și a maximiza durata de viață a bateriei, acumulatorul va menține telefonul încărcat la aproximativ 90%”, se arată în text.

Bloomberg a confirmat că Apple dezvoltă într-adevăr un ‌iPhone 12‌ acumulator care se atașează utilizând ‌MagSafe‌.

Feedback al ghidului

Știți ceva ce am lăsat din lista noastră de funcții iOS 14.5? Spune-ne în comentarii.